-
1 tambour-frame
круглые пяльцыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tambour-frame
-
2 tambour
1. noun1) obsolete барабан2) круглые пяльцы (для вышивания)3) вышивка тамбурным швом4) constr. тамбур2. verbвышивать (на пяльцах)* * *1 (0) тамбур2 (n) барабан; барабанщик; вышивка тамбурным швом; круглые пяльцы; несущая купол стена; прибор для регистрации пульса; укрепление с палисадом3 (v) вышивать на пяльцах* * ** * *[tam·bour || 'tæm‚bʊr /-bʊə] n. барабан; пяльцы; тамбур, вышивка тамбурным швом* * *барабанбарабанщиктамбур* * *1. сущ. 1) барабан 2) прибор для регистрации пульса 3) круглые пяльцы (для вышивания) 4) вышивка тамбурным швом 2. гл. вышивать (на пяльцах); отделывать, украшать вышивкой -
3 tambour
ˈtæmbuə
1. сущ.
1) уст. барабан
2) круглые пяльцы (для вышивания)
3) вышивка тамбурным швом
4) строит. тамбур
2. гл. вышивать( на пяльцах) барабан - * de basque( французское) бубен барабанщик прибор для регистрации пульса, дыхания и т. п. круглые пяльцы вышивка тамбурным швом золотая или серебряная нить (архитектура) стена, несущая купол тамбур барабан (военное) (историческое) укрепление с палисадом вышивать на пяльцах tambour уст. барабан ~ вышивать (на пяльцах) ~ вышивка тамбурным швом ~ круглые пяльцы (для вышивания) ~ стр. тамбур -
4 tambour
['tæmbʊə]1) Общая лексика: вышивать (на пяльцах), вышивка тамбурным швом, вышить, круглые пяльцы (для вышивания), небольшой барабан, несущая купол стена, тамбур, укрепление с палисадом, пяльцы2) Медицина: мембрана с пишущим устройством регистрирующего прибора (напр. сфигмографа)3) Устаревшее слово: барабан4) Техника: вышивать на пяльцах, вышивать тамбуром, пяльцы для вышивания, стена, несущая купол (здания), тамбурное кружево, узор, выполненный тамбурным швом, тамбур (камера для изучения действия антибиотиков на микроорганизмы)5) Строительство: капитель колонны, короткий столб, капитель коринфской колонны (без орнамента)6) Архитектура: тамбур купола, тамбур (1. барабан купола или стена, несущая купол здания; 2. остов (сердцевина) коринфской или композитной капители; 3. небольшое помещение между входной дверью и основным пространством здания, служащее для защиты его от холода)7) Лесоводство: выдвижная (тамбурная) дверка, выдвижной8) Психология: прибор для регистрации пульса (дыхания и т. п.)9) Текстиль: вышивальная машина, узорная вышивка10) Психоанализ: прибор для регистрации пульса (дыхания и т.п.)11) Макаров: барабанщик, выдвижная тамбурная дверка, золотая нить, круглые пяльцы, мелкоячеистое сито, серебряная нить, прибор для регистрации пульса, дыхания (и т.п.), тамбур (сорт десертного печенья) -
5 embroidery
ɪmˈbrɔɪdərɪ вышивание - * frame пяльцы - * hoops круглые пяльцы - * scissors ножницы для рукоделия вышивка;
вышитое изделие украшение;
богатый узор - an * of wild flowers узорный ковер полевых цветов прикрасы, приукрашиваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > embroidery
-
6 embroidery
[ımʹbrɔıd(ə)rı] n1. вышивание2. вышивка; вышитое изделие3. украшение; богатый узор4. прикрасы, приукрашивание -
7 tambour
-
8 tambour
1. [ʹtæmbʋə] n1. 1) барабанtambour de basque - фр. бубен
2) барабанщик2. прибор для регистрации пульса, дыхания и т. п.3. 1) круглые пяльцы2) вышивка тамбурным швом3) золотая или серебряная нить4. архит.1) стена, несущая купол2) тамбур3) барабан5. воен. ист. укрепление с палисадом2. [ʹtæmbʋə] v -
9 tambourframe
tambour-frame
1> круглые пяльцы -
10 embroidery hoops
Общая лексика: круглые пяльцы -
11 tambour frame
Общая лексика: круглые пяльцы -
12 tambour-frame
Макаров: круглые пяльцы -
13 tambour
[`tæmbʊə]барабанприбор для регистрации пульсакруглые пяльцывышивка тамбурным швомзолотая серебряная нитьтамбур, вестибюльстена, несущая куполвышивать; отделывать, украшать вышивкойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tambour
-
14 tambour frame
(n) круглые пяльцы -
15 tambour
['tæmbuə] 1. сущ.1) барабанtambour de basque — фр. бубен, тамбурин
Syn:drum 1.3) круглые пяльцы ( для вышивания)6) стр.а) тамбур, вестибюль ( преграждающий проникновение холодного воздуха в помещение)Syn:б) стена, несущая купол ( здания)2. гл.а) отделывать, украшать вышивкойб) вышивать ( на пяльцах) -
16 tambour
1. n барабанщик2. n круглые пяльцы3. n вышивка тамбурным швом4. n золотая или серебряная нить5. n архит. стена, несущая купол6. n архит. тамбур7. n архит. барабан8. n архит. воен. ист. укрепление с палисадом9. v вышивать на пяльцахСинонимический ряд:musical instrument (noun) bong drum; drum; kettle drum; musical instrument; percussion; snare drum; tom-tom; tympani -
17 tambour
[ˈtæmbuə]tambour уст. барабан tambour вышивать (на пяльцах) tambour вышивка тамбурным швом tambour круглые пяльцы (для вышивания) tambour стр. тамбур
См. также в других словарях:
пяльцы — лец, льцам; мн. Приспособление для вышивания в виде рамки, в которой закрепляется натянутая ткань. Деревянные п. Круглые п. Сидеть за пяльцами (вышивать) … Энциклопедический словарь
пяльцы — лец, льцам; мн. Приспособление для вышивания в виде рамки, в которой закрепляется натянутая ткань. Деревянные пя/льцы. Круглые пя/льцы. Сидеть за пяльцами (вышивать) … Словарь многих выражений
ВЫШИВКА РУЧНАЯ — один из самых распространённых видов рукоделия. Для вышивания необходимо иметь нитки, ткань, иглу (короткую с широким ушком), ножницы, напёрсток и пяльцы. Пяльцы бывают прямоугольные и круглые (наиболее употребительные). Круглые пяльцы состоят из … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Вышивание — общеизвестное и распространенное рукодельное искусство украшать самыми разнообразными узорами всевозможные ткани и материалы, от самых грубых и плотных, как, напр., сукно, холст, кожа, древесная кора, до тончайших материй в виде батиста, кисеи,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ведное (Рамешковский район) — Село Ведное Страна РоссияРоссия … Википедия
Ведное (Тверская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ведное. Село Ведное Страна РоссияРоссия … Википедия
канва — ы, ж. canevas m. 1. Клееная серпянка, недотка, рединка, реденькая ткань для вышиванья по ней счетом клеток. Даль. Сквозная бумажная, сильно проклеенная ткань для вышивания по ней узоров цветной бумагой, шерстью или шелками. Уш. 1934. Канва,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
мулине — I. МУЛИНЕ I, МУЛИНЕТ moulinet m. 1. воен., форт. Мулинет, вертушка, есть деревянной крыж <крест> движимый плашмя на столбике, поставленный в проходе для ездовой препоны. 1777. Кург. Инж. сл. Мулинет, есть деревянный крест, который вертится… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
мулинет — I. МУЛИНЕ I, МУЛИНЕТ moulinet m. 1. воен., форт. Мулинет, вертушка, есть деревянной крыж <крест> движимый плашмя на столбике, поставленный в проходе для ездовой препоны. 1777. Кург. Инж. сл. Мулинет, есть деревянный крест, который вертится… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кружево* — К. называется сетчатая сквозная ткань, состоящая из сплетения нитяных узоров, в виде различных орнаментов и фигур, цветов, листьев, изображений зверей и птиц и даже целых бытовых сцен, характеризующих современную им эпоху. К. обыкновенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кружево — К. называется сетчатая сквозная ткань, состоящая из сплетения нитяных узоров, в виде различных орнаментов и фигур, цветов, листьев, изображений зверей и птиц и даже целых бытовых сцен, характеризующих современную им эпоху. К. обыкновенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
